Cecilia

日本出入境必備辭彙

出入境是指的一個地方到另一個地方，當今時代一個國家去往另一個國家顯得非常的普遍，因此瞭解相關的入境國家語言和法律就很有必要。

1.出國（しゅっこく）：出境

しゅっ‐こく【出國】 の意味

出典：デジタル大辭泉

［名］(スル)國を出ること。外國へ行くこと。「ひそかに出國する」「出國手続き」⇔入國。

[補説]日本の入國管理制度では、本邦外の地域に赴く意図をもって日本の領域（領海・領空）から外に出ることをいう。

しゅっこく‐てつづき【出國手続（き）】 の意味

出典：デジタル大辭泉

その國以外の國や地域へ行くために出國する人に対して、國境や空港・港などで、出入國審査官がその國の法律に従って出國を確認すること。日本では、入國審査官が出入國港で出國しようとする人の旅券を確認し、出國の証印をする。

2.入國（にゅうこく）：入境

3.パスポート：護照

4.旅券（りょけん）：護照

5.旅券ナンバー：護照號碼

6.旅券有効期間（りょけんゆうこうきかん）：護照有效期

7.旅券発行機関（りょけんはっこうきかん）：發照機關

8.ビザ：簽證

9.ビザ申請（しんせい）：申請簽證

10.ランディング・ビザ：落地簽

11.ビザ延期（えんき）：簽證延期

12.入國/出國ビザ：入境/出境簽證

13.再入國（さいにゅうこく）ビザ：再入境簽證

14.就労（しゅうろう）ビザ：工作簽證

15.留學（りゅうがく）ビザ：留學簽證

16.観光（かんこう）ビザ：旅遊簽證

17.商用（しょうよう）ビザ：經商簽字

18.通過（つうか）ビザ：過境簽證

19.出國地（しゅっこくち）：出境地點

20.入國地（にゅうこくち）：入境地點

21.裏帰（さとがえ）り：探親

22.親族訪問（しんぞくほうもん）：探親

23.招請狀（しょうせいじょう）：邀請書

24.理由書（りゆうしょ）：理由書

25.公証書（こうしょうしょ）：公證書

26.誓約書（せいやくしょ）：誓約書

27.保証人（ほしょうにん）：保證人

28.身元引受人（みもとひきうけにん）：擔保人

29.手続（てつづ）きをとる：辦理手續

30.滯在期間（たいざいきかん）：逗留期間

參考資料:

圖片來源:CC0 免費圖庫搜尋引擎