1.體言の|たあげく(に) 最後,結果是~~~ 往往用於不好的結果
¬いろいろ考えたあげく、學校をやめることにした。(經過多方面考慮最後決定退學)
¬長い苦労のあげく、とうとう死んでしまった。 (長期辛勞最後終於死了)
2.體言の|用言連體形+あまり 因過於~~~ 往往用於造成不好的結果
¬嬉しさのあまり、彼は泣いた。(他因過於高興而流下了眼淚)
3.である|用言連體形+以上(は) 既然~~~就~~~
¬約束した以上はまもらなければならない。(既然約好了就得守約)
¬學生である以上、よく勉強すべきだ。(既然是學生就應該好好學習)
4. ~一方(では)~ 一方面~~~另一方面~~~
¬情熱も大切である一方、冷靜(れいせい)な判斷(はんだん)も必要です。(熱情很重要,另一方面冷靜的判斷也很需要)
5.用言連體形+一方だ 一直~~~,越來越~~
¬人口は増える一方だ。(人口一直在增加)
¬これからは寒くなる一方だ。(今後將會越來越冷了)
6.體言の|用言連體形+うえに 而且,又
¬道に迷った上に雨に降られた。(他迷了路,而且又被雨淋了)
¬彼女は美人で、そのうえやさしい。(她既漂亮又溫柔)
7.體言の+うえで(は) 在~~~方面
¬健康の上では別に問題はない。(在健康方面沒有什麼問題)
8.體言の|たうえで ~~~之後
¬詳しいことはお目にかかった上で、またご相談いたしましょう。(詳細情況等見了面再商量吧)
9 たうえは 既然~~~就~~~
¬こうなったうえはしかたがない。(事情既然到了這種地步就沒有辦法了)
10.うちに 趁~~~ (趁著現在的狀態未變~~~)
¬テレビを見ているうちに(趁著在看電視的時候)
¬明るいうちに(而且明亮的時候)
¬暗くならないうちに(趁著天黑前)
¬熱いうちに、召し上がってください。(請趁熱吃)
每日一句:他人と比較して、他人が自分より優れていたとしても、それは恥ではない。しかし、去年の自分より今年の自分が優れていないのは立派な恥だ。(和別人相比自己不夠優秀不算什麼恥辱。但是,如果今年的自己不比去年的自己優秀就是奇恥大辱。)
留言列表