Cecilia

1. 動詞未然形＋ずにはいられない｜ないにはいられない “禁不住”“忍不住”

「ないではいられない」表示相同的意思 表示動作的主體在心情上不能不~~~

¬ 私はそれを聞くたびに、彼のことを思い出さずにはいられないのである。（每當我聽到那件事就不能不想起他來）

2. 體言の｜用言連體形＋せいだ｜せいで 因為，是因為（用於不好的結果）

¬ お前のせいで、僕はひどい目にあったのよ（都是因為你我才倒了大霉）。
¬ 私は薄著（うすぎ）をしているせいでしょうか少し寒気（さむけ）がしますね。（我感到有點冷，可能是因為穿少了吧。）

3. 體言の｜用言連體形＋せいか 也許是因為~~~（的緣故）吧（用於不好的結果）

¬ 覚えが悪いせいか、なかなか思い出せない（也許是因為記性不好吧，我怎麼也想不起來了）。

4. 體言｜用言連體形＋だけあって 不愧是 （不愧有過......)

¬ イタリアで修業しただけあって、彼らの料理はなかなかうまい。（他不愧是在義大利學習過，義大利菜很拿手）

5. 體言｜用言連體形＋だけに 正因為~~~所以

¬ 値段が高いだけに物もいいです（正因為價格高，所以東西也好）。

6. 動詞連體形＋だけの “足夠的”​​，“所有的” 表示程度

¬ あるだけの金は全部使い果たした（所有的錢都用完了）。
¬ 一年食べられるだけの食糧は貯えてある（たくわえてある）（儲備這足夠吃一年的糧食）
¬ できるだけ努力する（盡量努力）。

7. たとえ～～～體言｜用言連用形＋ても（でも） 即使~~~也~~~

¬ たとえ親が反対しても彼女と結婚する（即使是父母反對，我也要和她結婚）。

8.～たところ～

①～結果～連接兩個並存的事項，表示後項是前項的結果，前項是後項的契機。相當於「たら」的部分用法。
②「可是」「卻」後項往往是與自己的意願相反的事情。
③「剛~~」。

¬ 組長に相談したところ、彼は大賛成した（我與組長商量了一下，結果他也非常贊成）。
¬ わざわざ行ったところ、留守でした。 （我特意去了，可是他卻不在家）
¬ 帰ってきたところだ。 （剛回來）

9. 連體詞その｜動詞過去式た＋とたん（とたんに）“剛一~~就”

表示就在那一瞬間發生了什麼什麼事情。

¬ バスを降りたとたん、転んで倒れた（剛下公共汽車就跌到了）。
¬ 立ち上がったとたんに頭をぶつけた（剛一站起來就碰了頭）

10. 體言の｜動詞連體形＋たび（たびに）“每次~~都”

¬ この寫真を見るたびに、なくなった友達のことを思い出す。（每次看到這張照片我都回想起去世的朋友）。